History - Gratificavit nos
Jul 29, 2021 (Jacques Perriere)
red-emptiónem
gabc
"(f3) GRa(f)ti(efE'C)fi(efe)c\u00e1(fh)vit(hhhf) nos(h_i) *(,) De(ijIH'ihh'hhvGEf_e//f!gw!hvGF'g)us(gf..) (;) in(e) di(fe)l\u00e9(eh)cto(h) F\u00ed(h)li(h)o(hggf) su(fe)o,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) in(e) quo(gh) ha(fe)b\u00e9(fg)mus(f.) (,) red(f)em(f)pti(f)\u00f3(f_e/f!gwh'!iv)nem(hg/hiih.0) (;) per(ef) s\u00e1n(eh)gui(h)nem(gh/ihi) e(f)jus.(f/ggf.0) <sp>V/</sp>.(::) Re(f)mis(e)si(f)\u00f3(fh'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)nem(f.) (,) pec(h)ca(hg)t\u00f3(fg)rum,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) se(e)c\u00fan(e)dum(e) di(e)v\u00ed(gh)ti(f)as(f.) (,) gr\u00e1(fg)ti(f)ae(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus,(hg/hiih.0) (;) quae(i) su(e)per(fh)a(h)bun(h)d\u00e1(gh!ijH'F)vit(f.) (,) in(f!gwh_g) no(hvGF)bis.(fefEC//fef/ggf.0) <sp>V/</sp>.(::) Ju(f)sti(f)fi(ef)c\u00e1(hi)ti(i) gra(f!gwh/igh)tis(ggf.0) (;) per(f) gr\u00e1(fg)ti(fe)am(h) i(h!i'j)ps\u00ed(jvIH'FihhvGF)us,(fhffe.) (:) per(e) red(e)dem(gh)pti(f)\u00f3(f_e/f!gwh'!iv)nem,(hg/hiih.0) (;) quae(i) est(e) in(f) Chri(fg)sto(f) Je(fih/ihh'hhvF'EDef/hf)su.(f.) <sp>V/</sp>.(::) Quem(e) pro(f)p\u00f3(hi)su(f)it(f) De(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)us(gf..) (;) pro(f)pi(hg)ti(hi)a(ihi)ti(hg)\u00f3(hvGF)nem(fe/ggf/gh/iffe.) (:) per(f) fi(f_e/f!gwh'!iv)dem(kxhgi./jkiih.0) (;) in(hi) s\u00e1n(hihhg)gui(fe)ne(fgf) *() i(g)ps\u00ed(i_[oh:h]hivHFg.,hjijH'GF)us.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::)"
remarks
The Graduale Romanum has two different syllable breaks for the same word: red-emptiónem and re-demptiónem